cracovienne - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

cracovienne - traducción al Inglés

POLISH FOLK DANCE, FROM THE KRAKÓW REGION, CHARACTERIZED BY SYNCOPATED RHYTHMS IN FAST DUPLE TIME
Cracovienne; Pecker Dance

cracovienne      
n. Cracovian dance

Definición

Cracovienne
·noun A lively Polish dance, in 2-4 time.

Wikipedia

Krakowiak

The Krakowiak or Cracovienne is a fast, syncopated Polish folk dance in duple time from the region of Kraków and Lesser Poland. The folk outfit worn for the dance has become the national costume of Poland, most notably, the rogatywka peaked hat with peacock feathers.

It became a popular ballroom dance in Vienna ("Krakauer") and Paris ("Cracovienne") where, with the polonaise and the mazurka, it signalled a Romantic sensibility of sympathy towards a picturesque, distant and oppressed nation. In Russia a krakowiak was featured in Mikhail Glinka's A Life for the Tsar (1836) and, ever since, became an identifiable symbol of Poles and Polish culture in the Russian Empire, especially due to the rogatywka hat.

The first printed Krakowiak appeared in Franciszek Mirecki's album for the piano, "Krakowiaks Offered to the Women of Poland" (Warsaw, 1816).

Frédéric Chopin produced a bravura concert krakowiak in his Grand Rondeau de Concert, Rondo à la Krakowiak in F major for piano and orchestra (Op. 14, 1828). The last movement of his first piano concerto also draws heavily on the dance.

In terms of its choreography, the krakowiak is set for several couples, among whom the leading male dancer sings and indicates the steps. According to the description in the New Grove Dictionary of Music and Musicians, the krakowiak is directed by the leading man from the first pair. As they approach the band, "the man, tapping his heels or dancing a few steps, sings a melody from an established repertory with newly improvised words addressed to his partner. The band follows the melody, and the couples move off in file and form a circle (with the leading couple back at the band). Thereafter verses are sung and played in alternation, the couples circulating during the played verses.

Ejemplos de uso de cracovienne
1. Rens: http://www.payerne.ch, tél. 026/660 61 61 Noël au château de Gruy';res – Le château de Gruy';re met l‘accent sur les féeries architecturales polonaises qui composent un décor spectaculaire ŕ la représentation de la Nativité. Tr';s ancrée dans les us et coutumes, la «szopka», la cr';che cracovienne revęt la forme d‘un édifice élancé et multicolore.